Haroohie Translation Club

The Haroohie Translation Club is a group of passionate individuals dedicated to translating the Haruhi Suzumiya video games into various languages. I serve as the project lead and chief ROM hacker for the group.

Currently, we are translating Suzumiya Haruhi no Chokuretsu (The Series of Haruhi Suzumiya) into English, French, Italian, Brazilian Portuguese, Russian, and Arabic. We are also supporting Qi Busiyi Hanhuazu (七不思议汉化组) in translating the game into Chinese. We also have the translation of Suzumiya Haruhi no Heiretsu (The Parallel of Haruhi Suzumiya) in flight and are in the planning/investigation stages of the other games.

Reverse-Engineering Work

As part of my work, I have spent a considerable amount of time reverse-engineering these games. I have documented my findings on the wikis for each of the game's utilities:

• Suzumiya Haruhi no Chokuretsu
• Suzumiya Haruhi no Heiretsu